My only experience with a blind dog was an elderly English Cocker Spaniel and I didn't do anything other that keeping routines etc like you said. I did find her hearing became more acute, as in, she heard when the fridge opened etc!!! I made sure she didn't get herself into danger, like open outside doors, stairs.